Detalles[]
- Titulo: 사랑 먼지 (Love Dust)
- Artista: KyuHyun
- Sngle: Hwang Sung Jae Project Super Hero 2nd Line Up
- Pista: 1
- Género: Balada
- Idioma: Coreano
- Lanzamiento: 31-Mayo-2013
- Agencia: BJJ Music
Romanización[]
Geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo
Geudae sajindo hamkke nanun chatjando juindo eobsi nama itjyo
Chueongmaneuron nae miryeonmaneuron deoneun uimi eomneun modeun geotdeureul
Sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo
Barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
Ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo
Geudae heunjeogeul nan jiujyo
Sarang deo eobtjyo naege nameun georagon
Geudaeui chueok ppun
Banjjogeul irheo amu sseulmodo eobsi
Nal mugeopgeman hal ppuninde
Naui nunmuldo gin naui hansumdo
Ijen amu soyongeomneun geol aljyo
Sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo
Barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
Ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo
Kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo
Nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
Hajiman nae ane namainneun sarangeun Jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
Geuge jal andoenabwayo
Geudaega nae mame beeoseo
Español[]
Supongo que tendré que borrar todos los rastros de mi amor por ti
Tu foto, las tazas que compartimos todo quedó sin dueño
Todas estas cosas que son inútiles con sólo mis recuerdos y mi anhelo
Cuando las rozo lloro,
cuando las veo mi corazón se hiere
Ahora borro todos los rastros de ti,
los entierro como recuerdos dolorosos
Ya no hay mas amor,
todo lo que queda de ti son recuedos
Lo único que hacen es agobiarme,
habiendo perdido la otra mitad
Yo se que mis lágrimas,
mis largos suspiros son inútiles
Cuando las rozo lloro,
cuando las veo mi corazón se hiere
Es doloroso saber que dejaste demasiados rastros que permanecerán como dolorosos recuerdos
Como polvo de amor permanece en las esquinas de mi corazón
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yo limpio los rastros de mi amor,
incluso tu aroma que llena la habitación
Pero por mucho que quiera borrar y desechar el amor que sigue en mí
No me está yendo bién,
estás impresa en mi corazón
Hangul[]
그댈 사랑한 많은 흔적들을 이? 지워야겠죠
그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠
추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을
손대면 난 눈물이 흘러서
바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
이? 가슴 시린 추억으로 묻어두려
그대 흔적을 난 지우죠
사랑 더 없죠 내게 남은 거라곤
그대의 추억뿐
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이
날 무겁게만 할 뿐인데
나의 눈물도 긴 나의 한숨도
이? 아무 소용없는 걸 알죠
손만 대어도 난 눈물이 흘러서
바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
이? 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠
내 방 가득한 그대의 향기까지도
하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도
그게 잘 안되나봐요
그대가 내 맘에 배어서
Audio[]
